O primeiro-ministro japonês, Ishiba, admite dar vales-presente aos legisladores, enfrenta críticas, mas se recusa a renunciar. Japanese PM Ishiba admits to giving gift vouchers to lawmakers, faces criticism but refuses to resign.

O primeiro-ministro japonês Shigeru Ishiba admitiu ter dado 100 mil ienes em cupons de presente a 15 legisladores novatos, levantando preocupações sobre possíveis violações de leis de financiamento político. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba admitted to giving ¥100,000 gift vouchers to 15 rookie lawmakers, raising concerns about potential violations of political funding laws. Ishiba disse que os presentes não foram destinados como doações para atividades políticas e foram pagos pessoalmente. Ishiba said the gifts were not intended as donations for political activities and were paid for personally. Ele pediu desculpas, mas se recusou a renunciar, apesar das críticas dos legisladores da oposição e de uma posição debilitante dentro de seu próprio partido. He apologized but refused to resign, despite criticism from opposition lawmakers and a weakening position within his own party.