As exportações de carne bovina dos EUA aumentam, mas as fábricas de carne correm o risco de perder a elegibilidade para a China, ameaçando US $ 5 bilhões no comércio. U.S. beef exports rise, but meat plants risk losing China eligibility, threatening $5B in trade.

As exportações de carne bovina dos EUA aumentaram 3% em volume e 5% em valor em janeiro, atingindo 102.840 toneladas métricas e US$ 804,6 milhões, impulsionadas pelo aumento dos embarques para a China, Canadá e Coreia do Sul. U.S. beef exports rose by 3% in volume and 5% in value in January, reaching 102,840 metric tons and $804.6 million, driven by increased shipments to China, Canada, and South Korea. As exportações de carne suína mostraram ligeiras quedas, embora as vendas para o México e América Central continuassem fortes. Pork exports showed slight declines though sales to Mexico and Central America remained strong. Uma falsa alegação de que a China cancelou as importações de carne bovina dos EUA é infundada; a China aumentou as tarifas, mas continuou comprando carne bovina dos EUA. A false claim that China canceled U.S. beef imports is unfounded; China did raise tariffs but continued buying U.S. beef. Centenas de fábricas de carne dos EUA enfrentam a perda da elegibilidade de exportação para a China, arriscando US $ 5 bilhões em comércio, à medida que os registros de plantas expiram. Hundreds of U.S. meat plants face losing export eligibility to China, risking $5 billion in trade, as plant registrations expire.