Massachusetts investiga caso de doença de Legionários no Hospital Beth Israel Deaconess em Needham. Massachusetts investigates Legionnaires' disease case at Beth Israel Deaconess Hospital in Needham.

Autoridades de saúde de Massachusetts estão investigando um caso de doença de Legionários no Hospital Beth Israel Deaconess em Needham, envolvendo um paciente hospitalizado. Massachusetts health officials are investigating a case of Legionnaires' disease at Beth Israel Deaconess Hospital in Needham, involving a hospitalized patient. A doença dos legionários, uma forma grave de pneumonia, é causada por bactérias encontradas na água e não é transmitida de pessoa para pessoa. Legionnaires' disease, a severe form of pneumonia, is caused by bacteria found in water and is not spread person-to-person. O hospital está cooperando com funcionários do estado, que ordenaram medidas de controle de infecção. The hospital is cooperating with state officials, who have ordered infection control measures. O caso é considerado "associado aos cuidados de saúde", e nenhum risco imediato à saúde pública foi identificado. The case is considered "healthcare-associated," and no immediate public health risk has been identified.