O Supremo Tribunal do Canadá eleva o padrão de prova em audiências disciplinares de detentos para se alinhar com os padrões do tribunal criminal. Supreme Court of Canada raises standard of proof in inmate disciplinary hearings to align with criminal court standards.

O Supremo Tribunal do Canadá exige um padrão mais alto de prova em audiências disciplinares de presos, alterando o padrão anterior mais baixo. The Supreme Court of Canada requires a higher standard of proof in inmate disciplinary hearings, changing the previous lower standard. Esta nova regra, que se alinha com os padrões do tribunal criminal, visa proteger os direitos dos presos, especialmente nos casos em que punições como segregação ou perda de liberação antecipada estão em jogo. This new rule, which aligns with criminal court standards, aims to protect inmates' rights, especially in cases where punishments like segregation or loss of early release are at stake. A decisão, apoiada por defensores dos presos, deverá reduzir o tratamento injusto e garantir resultados mais justos em processos disciplinares. The decision, supported by advocates for inmates, is expected to reduce unfair treatment and ensure fairer outcomes in disciplinary proceedings.