Os EUA enfrentam escassez de ovos e aumento de preços devido à gripe aviária, enquanto a oferta do Canadá permanece estável. USA faces egg shortage and price spike due to avian flu, while Canada's supply remains stable.

Apesar de um surto de gripe aviária causando uma escassez de ovos e aumento de preços nos EUA, o Canadá manteve um fornecimento estável de ovos acessíveis. Despite an avian flu outbreak causing an egg shortage and price increase in the U.S., Canada has maintained a stable supply of affordable eggs. Essa diferença pode ser devido à prevalência de fazendas menores no Canadá, que podem ser menos suscetíveis ao surto de gripe. This difference may be due to the prevalence of smaller farms in Canada, which could be less susceptible to the flu outbreak. A situação destaca os variados impactos econômicos da gripe aviária em diferentes países. The situation highlights varied economic impacts of the avian flu on different countries.