As tarifas dos EUA sobre aço e alumínio preocupam a Austrália, com potencial de US $ 3 bilhões em impacto econômico indireto. US tariffs on steel and aluminum worry Australia, with potential $3 billion indirect economic hit.

As tarifas dos EUA sobre aço e alumínio estão levantando preocupações sobre as tensões comerciais globais e seu impacto na economia australiana. US tariffs on steel and aluminum are raising concerns about global trade tensions and their impact on the Australian economy. O tesoureiro Jim Chalmers adverte que, embora o impacto direto no PIB da Austrália possa ser de US $ 500 milhões até 2030, impactos indiretos mais amplos podem chegar a US $ 3 bilhões devido às tensões comerciais. Treasurer Jim Chalmers warns that while the direct impact on Australia's GDP could be a manageable $500 million by 2030, broader indirect impacts could amount to $3 billion due to trade tensions. Chalmers rotula as tarifas como “autodestrutivas”, pois elas poderiam levar a um menor crescimento e maior inflação globalmente. Chalmers labels the tariffs "self-defeating," as they could lead to less growth and higher inflation globally. A OCDE rebaixou as perspectivas econômicas para a Austrália, reduzindo as previsões de crescimento do PIB para 1,8%. The OECD has downgraded the economic outlook for Australia, reducing GDP growth predictions to 1.8%. Apesar dos riscos, a Austrália planeja se concentrar na resiliência em vez de medidas retaliatórias. Despite the risks, Australia plans to focus on resilience rather than retaliatory measures.