Mulheres urbanas afegãs abandonam a burca por abayas, hijabs, expressando liberdade em meio às regras do Taleban. Afghan urban women ditch burqa for styled abayas, hijabs, expressing freedom amid Taliban rules.

As mulheres afegãs jovens em áreas urbanas estão se afastando do uso da burca tradicional, uma peça de vestuário que se tornou simbólica da opressão do Taleban. Young Afghan women in urban areas are moving away from wearing the traditional burqa, a garment that has become symbolic of the Taliban's oppression. Em vez disso, eles estão adotando abayas ao estilo do Golfo, emparelhados com hijabs e, às vezes, enfrentam coberturas. Instead, they are adopting Gulf-style abayas paired with hijabs and sometimes face coverings. Esta mudança reflete o desejo de mais liberdade de expressão através de cores e estilos variados, apesar dos rigorosos requisitos de código de vestimenta do Talibã. This shift reflects a desire for more freedom of expression through varied colors and styles, despite the Taliban's strict dress code requirements.