O NIH pode encerrar as doações para pesquisadores sul-africanos, arriscando estudos de tratamento de tuberculose e atendimento ao paciente. NIH may terminate grants to South African researchers, risking TB treatment studies and patient care.

Pesquisadores sul-africanos financiados pelo Instituto Nacional de Saúde dos EUA (NIH) enfrentam potenciais terminações de subsídios, arriscando ensaios clínicos em andamento, incluindo um estudo para encurtar o tratamento da TB. South African researchers funded by the U.S. National Institutes of Health (NIH) face potential grant terminations, risking ongoing clinical trials, including a study to shorten TB treatment. A Universidade da Cidade do Cabo está se preparando para a possível perda de financiamento do NIH, que apoia uma parcela significativa da pesquisa médica sul-africana. The University of Cape Town is preparing for the possible loss of NIH funding, which supports a significant portion of South African medical research. Esta mudança poderia deixar vários pacientes com TB em tratamentos experimentais sem cuidados. This move could leave numerous TB patients on experimental treatments without care.