O trabalho escocês destaca o uso de equipamentos médicos desatualizados de 27 anos em cuidados de saúde na Escócia. Scottish Labour highlights use of outdated, 27-year-old medical equipment in Scottish health care.

O Partido Trabalhista Escocês revelou que os pacientes escoceses estão usando scanners de ressonância magnética e máquinas de raios-X de décadas, com alguns equipamentos de até 27 anos. Scottish Labour has revealed that Scottish patients are using decades-old MRI scanners and X-ray machines, with some equipment up to 27 years old. Esta tecnologia desatualizada não é confiável e aumenta a exposição à radiação. This outdated technology is unreliable and increases radiation exposure. No entanto, o governo escocês aponta para um orçamento recorde de 21 bilhões de euros para a Saúde e Assistência Social em 2025-2026, incluindo 16,2 bilhões de euros para os serviços do NHS e 200 milhões de euros para reduzir os tempos de espera. However, the Scottish Government points to a record £21 billion budget for Health & Social Care in 2025-2026, including £16.2 billion for NHS services and £200 million to reduce waiting times.