O Banco da Inglaterra mantém a taxa de juros em 4,5% em meio à inflação alta e ao crescimento econômico lento. Bank of England keeps interest rate at 4.5% amid high inflation and slow economic growth.

O Banco da Inglaterra decidiu manter a principal taxa de juros do Reino Unido em 4,5%, apesar dos desafios econômicos e da incerteza causados pelas políticas tarifárias dos EUA. The Bank of England has decided to keep the UK's main interest rate at 4.5%, despite ongoing economic challenges and uncertainty caused by U.S. tariff policies. O Comitê de Política Monetária votou para manter a taxa devido à alta inflação, que está acima da meta de 2% do banco e deve subir ainda mais. The Monetary Policy Committee voted to maintain the rate due to high inflation, which is above the bank's 2% target and expected to rise further. A economia do Reino Unido apresentou crescimento lento no último trimestre de 2024, crescendo apenas 0,1%. The UK economy showed slow growth in the last quarter of 2024, growing only 0.1%. O banco continuará a monitorar as condições econômicas e poderá ajustar a taxa de juros, se necessário. The bank will continue to monitor economic conditions and may adjust the interest rate if necessary.