A New Brunswick propõe permitir que os residentes comprem álcool de outras províncias para combater as tarifas dos EUA. New Brunswick proposes allowing residents to buy alcohol from other provinces to counter US tariffs.

O governo de New Brunswick está propondo mudanças para permitir que os residentes comprem álcool diretamente de outras províncias e territórios, livre de limites de isenção pessoal. New Brunswick's government is proposing changes to allow residents to purchase alcohol directly from other provinces and territories, free from personal exemption limits. Esta medida, em resposta ao aumento das tarifas dos EUA que afetam o orçamento provincial, também permitiria que os produtores de New Brunswick vendessem álcool diretamente a outras províncias, com o objetivo de quebrar barreiras comerciais interprovinciais. This move, in response to increased US tariffs affecting the provincial budget, would also permit New Brunswick producers to sell alcohol directly to other provinces, aiming to break down interprovincial trade barriers. No entanto, acordos com outras províncias e mudanças regulatórias ainda são necessários para implementar essas mudanças. However, agreements with other provinces and regulatory changes are still needed to implement these changes.