Yorkshire Water enfrenta uma penalidade de 40 milhões para a má gestão de esgoto, aumenta as contas dos clientes em 29%. Yorkshire Water faces £40M penalty for sewage mismanagement, hikes customer bills by 29%.

A Yorkshire Water é condenada a pagar 40 milhões de euros pelo regulador Ofwat devido a falhas graves na gestão da sua rede de esgotos, levando a derrames excessivos. Yorkshire Water is ordered to pay £40 million by the regulator Ofwat due to serious failures in managing its sewage network, leading to excessive spills. Serão gastos 36,6 milhões de euros ao longo de cinco anos em tempestades em áreas sensíveis, e 3,4 milhões de euros financiarão a Parceria dos Grandes Rios de Yorkshire. £36.6 million will be spent over five years on storm overflows in sensitive areas, and £3.4 million will fund the Great Yorkshire Rivers Partnership. A Yorkshire Water também aumentará a sua conta anual de clientes em 29% a partir de 1 de Abril. Yorkshire Water will also raise its annual customer bill by 29% starting April 1.