Adolescentes colocaram placas de gravata em trilhos de trem em Taylorville, IL, causando danos significativos e perigo potencial. Teenagers placed tie plates on train tracks in Taylorville, IL, causing significant damage and potential danger.

A polícia de Taylorville, Illinois, está procurando adolescentes que colocaram placas de gravata nos trilhos do trem, causando danos significativos e perdas financeiras. Police in Taylorville, Illinois, are searching for teenagers who placed tie plates on train tracks, causing significant damage and financial losses. O trem, carregando materiais perigosos, atingiu as placas, o que poderia ter levado a um descarrilamento se não fosse pelo redutor desacelerar devido a outro trem à frente. The train, carrying hazardous materials, struck the plates, which could have led to a derailment if not for the conductor slowing down due to another train ahead. O incidente custou à empresa de trem dezenas de milhares de perdas. The incident cost the train company tens of thousands in losses. As autoridades pedem ao público que forneça qualquer informação. Authorities urge the public to provide any information.