A disputa tarifária entre Canadá e EUA pode aumentar os custos das equipes da NHL, espremendo financeiramente as equipes canadenses. Canada-U.S. tariff dispute may increase NHL teams' costs, squeezing Canadian teams financially.

A disputa tarifária entre Canadá e EUA em curso pode afetar as equipes da NHL, especialmente as canadenses, como o Edmonton Oilers, aumentando os custos operacionais, particularmente os salários dos jogadores pagos em dólares americanos. The ongoing Canada-U.S. tariff dispute could affect NHL teams, especially Canadian ones like the Edmonton Oilers, by increasing operating costs, particularly player salaries paid in U.S. dollars. Isso poderia sobrecarregar as equipes que dependem da receita em dólares canadenses com vendas de ingressos e mercadorias. This could strain teams that rely on Canadian dollar revenue from ticket sales and merchandise. A NHL está preparada para fazer ajustes, se necessário, e especialistas observam que a liga já lidou com flutuações cambiais antes. The NHL is prepared to make adjustments if needed, and experts note the league has dealt with currency fluctuations before.