O sistema de assistência social escocês luta com baixos salários e falta de pessoal, já que os sindicatos exigem salários e reformas mais altos. Scottish social care system struggles with low pay and understaffing, as unions demand higher wages and reforms.

O sistema de assistência social escocês enfrenta desafios graves, incluindo baixos salários e falta de pessoal, com os trabalhadores de cuidados experimentando um corte de 9,6% no salário em prazo real ao longo de cinco anos. The Scottish social care system faces severe challenges, including low pay and understaffing, with care workers experiencing a 9.6% real-terms pay cut over five years. O Congresso Sindical Escocês exige um salário de 15 libras por hora e uma revisão do sistema nacional de cuidados para respeitar os direitos dos trabalhadores e dos usuários. The Scottish Trades Union Congress calls for a £15 hourly wage and a national care system overhaul to respect workers' and users' rights. O governo planeja aumentar os salários, mas fica aquém das demandas do sindicato, arriscando mais crises no setor. The government plans to increase wages but falls short of the union's demands, risking further crisis in the sector.