Vice-xerife sargento. Grant Candies, morto em uma perseguição, para ser homenageado em um serviço memorial Slidell. Deputy Sheriff Sgt. Grant Candies, killed in a chase, to be honored at a Slidell memorial service.

O sargento-adjunto do xerife de St. Tammany Parish. St. Tammany Parish Deputy Sheriff Sgt. Grant Candies, morto durante uma perseguição de alta velocidade em 23 de março, será homenageado em um serviço memorial em 1o de abril no Harbor Center em Slidell. Grant Candies, killed during a high-speed chase on March 23, will be honored at a memorial service on April 1 at the Harbor Center in Slidell. O serviço inclui visitação das 10h às 13h, seguido por um funeral às 13h e uma procissão. The service includes visitation from 10 a.m. to 1 p.m., followed by a funeral at 1 p.m. and a procession. Candies, 37, foi atingido por um veículo de um suspeito em fuga enquanto implantava uma tira de espiga. Candies, 37, was hit by a fleeing suspect's vehicle while deploying a spike strip. Mais dois indivíduos foram presos em conexão com sua morte. Two more individuals have been arrested in connection with his death.