O juiz federal governa o calor extremo nas prisões do Texas inconstitucional, mas adia a instalação de AC devido aos custos. Federal judge rules extreme heat in Texas prisons unconstitutional, but defers AC installation due to costs.

Um juiz federal determinou que o calor extremo sem ar condicionado nas prisões do Texas é inconstitucional, mas não ordenou a instalação imediata de AC, citando custos potenciais de bilhões. A federal judge ruled that extreme heat without air conditioning in Texas prisons is unconstitutional, but did not order immediate installation of AC, citing potential costs of billions. O processo, apresentado por defensores de pessoas encarceradas, argumenta que as condições quentes equivalem a punição cruel e incomum. The lawsuit, filed by advocates for incarcerated people, argues that hot conditions amount to cruel and unusual punishment. O Texas tem mais de 130.000 presos, com apenas um terço das unidades prisionais totalmente climatizadas. Texas has over 130,000 inmates, with only a third of prison units fully air-conditioned. O caso deve ser levado a julgamento. The case is expected to proceed to trial.