Terremotos menores atingiram Punta Cana, República Dominicana e Chile este mês, sem causar grandes danos. Minor earthquakes hit Punta Cana, Dominican Republic, and Chile this month, causing no major damage.

Terremotos menores atingiram Punta Cana, República Dominicana, e no Chile neste mês. Minor earthquakes struck near Punta Cana, Dominican Republic, and in Chile this month. O terremoto dominicano, medindo 3,67, foi sentido em cidades próximas. The Dominican quake, measuring 3.67, was felt in nearby cities. No Chile, ocorreram dois terremotos leves, medindo 4,5 e 4,1, respectivamente. In Chile, two light quakes occurred, measuring 4.5 and 4.1, respectively. O terremoto de 4,5 atingiu o sudeste de Puerto Natales, enquanto o terremoto de 4,1 atingiu perto de Coquimbo, afetando cidades próximas, mas não causando danos significativos ou avisos de tsunami. The 4.5 quake hit southeast of Puerto Natales, while the 4.1 quake hit near Coquimbo, affecting nearby cities but causing no significant damage or tsunami warnings.