Moradores alertaram para se proteger contra mosquitos enquanto a úlcera Buruli ressurge em Nova Gales do Sul. Residents warned to guard against mosquitoes as flesh-eating Buruli ulcer resurfaces in New South Wales.

Os residentes na costa sul de Nova Gales do Sul são aconselhados a evitar picadas de mosquito após a detecção de uma infecção comedora de carne, úlcera de Buruli, na região de Eurobodalla. Residents in the Far South Coast of New South Wales are advised to avoid mosquito bites following the detection of a flesh-eating infection, Buruli ulcer, in the Eurobodalla region. Este é o primeiro caso adquirido localmente desde 2023, com três casos anteriores entre 2021 e 2023. This is the first locally acquired case since 2023, with three previous cases between 2021 and 2023. Embora o método de transmissão não seja totalmente compreendido, acredita-se que os mosquitos desempenhem um papel. While the transmission method is not fully understood, mosquitoes are believed to play a role. Para reduzir o risco, os moradores são encorajados a usar mangas compridas e calças compridas, aplicar repelente de mosquitos e eliminar a água parada em torno de casas para evitar a reprodução. To reduce risk, residents are encouraged to wear long sleeves and pants, apply mosquito repellent, and eliminate standing water around homes to prevent breeding. O diagnóstico e o tratamento precoces são cruciais para resultados bem-sucedidos. Early diagnosis and treatment are crucial for successful outcomes.