O UBS propõe limitar o tamanho do banco de investimento para aliviar as preocupações do governo suíço sobre os riscos financeiros. UBS proposes capping its investment bank size to ease Swiss government concerns over financial risks.

O UBS Group AG propõe um limite legal para o tamanho de seu banco de investimento para abordar as preocupações do governo suíço sobre possíveis resgates financeiros futuros. UBS Group AG proposes a legal cap on its investment bank size to address Swiss government concerns over potential future financial rescues. Esta medida visa reduzir o risco de perdas significativas, limitando o tamanho do banco de investimento a cerca de 25% do seu balanço. This move aims to lower the risk of significant losses by limiting the investment bank's size to about 25% of its balance sheet. É uma tentativa de evitar a demanda do governo suíço para que o banco aumente seu capital em até US $ 25 bilhões, o que poderia aumentar sua principal taxa de capital para cerca de 20%. It is an attempt to avoid the Swiss government's demand for the bank to increase its capital by up to $25 billion, which could raise its key capital ratio to around 20%.