As autoridades de Cancun combatem o tráfico de drogas, enquanto o projeto Tren Maya avança em meio a desafios de turismo e infraestrutura. Cancun authorities tackle drug trafficking, while the Tren Maya project advances amid tourism and infrastructure challenges.

Foram feitas prisões em Cancun envolvendo tráfico de drogas e homicídios. Arrests were made in Cancun involving drug trafficking and homicide. O projeto ferroviário Tren Maya está progredindo com planos para estações de carregamento e extensão potencial em Belize. The Tren Maya railway project is progressing with plans for charging stations and potential extension into Belize. As autoridades estão abordando questões como a má qualidade do gás natural causando apagões e aumento do sargaso nas praias. Authorities are addressing issues like poor-quality natural gas causing blackouts and increased sargassum on beaches. A região espera 1,3 milhão de turistas da Páscoa, apesar de uma frente fria que traz chuva e temperaturas mais baixas. The region expects 1.3 million Easter tourists despite a cold front bringing rain and cooler temperatures.