A corte irlandesa rejeita o recurso de um ex-membro do IRA de 67 anos procurado por assassinato em 1980 na Irlanda do Norte. Irish court rejects appeal from 67-year-old ex-IRA member wanted for 1980 murder in Northern Ireland.

A Suprema Corte da Irlanda negou um apelo de James Donegan, de 67 anos, que é procurado na Irlanda do Norte pelo assassinato de um membro do Regimento de Defesa do Ulster há mais de 45 anos. The Supreme Court of Ireland has denied an appeal from 67-year-old James Donegan, who is wanted in Northern Ireland for the murder of a member of the Ulster Defence Regiment over 45 years ago. Donegan, que foi preso no Aeroporto de Dublin em junho passado, também é acusado de possuir uma arma de fogo com a intenção de pôr em perigo a vida e pertencer ao Exército Republicano Irlandês. Donegan, who was arrested at Dublin Airport last June, is also accused of possessing a firearm with intent to endanger life and belonging to the Irish Republican Army. Ele alegou que era um "soldado em guerra" e descreveu a vítima como um "alvo legítimo". He claimed he was a "soldier at war" and described the victim as a "legitimate target."