As famílias do Reino Unido se preparam para "absurdo abril" com grandes saltos em energia, água e outras contas. UK households brace for "awful April" with big jumps in energy, water, and other bills.

As famílias do Reino Unido enfrentam aumentos significativos de contas em abril, apelidados de "abril horrível", com os custos de energia aumentando em £ 111 por ano em média, e as contas de água aumentando em £ 86 no próximo ano. UK households face significant bill increases in April, dubbed "awful April," with energy costs rising by £111 annually on average, and water bills increasing by £86 over the next year. O imposto municipal, a banda larga e as contas telefônicas também devem aumentar, potencialmente acrescentando £49.45 às despesas mensalmente essenciais médias de £2.062. Council tax, broadband, and phone bills are also set to rise, potentially adding £49.45 to the average monthly essential expenses of £2,062. Especialistas recomendam revisar e mudar negócios de energia e banda larga para mitigar custos. Experts recommend reviewing and switching energy and broadband deals to mitigate costs.