Moradores na Martinica protestam contra altos custos e serviços pobres, alimentando tensões contra o domínio francês. Residents in Martinique protest high costs and poor services, fueling tensions against French rule.

Moradores da Martinica, um território caribenho francês, estão protestando contra os altos preços da água e os serviços pobres, que estão alimentando a raiva contra o domínio francês. Residents in Martinique, a French Caribbean territory, are protesting over high water prices and poor services, which are fueling anger against French rule. A maioria da população afro-caribenha está frustrada com os custos de vida 40% maiores do que na França. The majority Afro-Caribbean population is frustrated with living costs 40% higher than in France. Enquanto Paris promete abordar as disparidades de preços, os ativistas exigem mais ação, destacando os desequilíbrios econômicos e pedindo uma melhor governança. While Paris promises to address price disparities, activists demand more action, highlighting economic imbalances and calls for better governance.