O CNOOC descobre o principal campo petrolífero do Mar do Sul da China com mais de 100 milhões de toneladas em reservas. CNOOC discovers major South China Sea oilfield with over 100 million tons in reserves.

A estatal chinesa CNOOC descobriu um importante campo petrolífero chamado Huizhou 19-6 no Mar do Sul da China, com reservas superiores a 100 milhões de toneladas. China's state-owned oil company, CNOOC, discovered a major oilfield named Huizhou 19-6 in the South China Sea, with reserves exceeding 100 million tons. Localizado a 170 km de Shenzhen, o campo é a primeira descoberta em larga escala da China em camadas profundas a ultraprofundas, produzindo 413 barris de petróleo e 68 mil metros cúbicos de gás diariamente. Located 170 km off Shenzhen, the field is China's first large-scale discovery in deep to ultra-deep layers, producing 413 barrels of oil and 68,000 cubic meters of gas daily. Apesar de enfrentar desafios como altas temperaturas e pressões, esta descoberta marca um avanço significativo nos esforços de exploração offshore da China, potencialmente impulsionando a produção doméstica de energia. Despite facing challenges like high temperatures and pressures, this discovery marks a significant breakthrough in China's offshore exploration efforts, potentially boosting domestic energy production.