A ndia nega que tenha redirecionado a tecnologia aeroespacial britânica para a Rússia, chamando um relatório do New York Times de "error". India denies claims that it rerouted British aerospace technology to Russia, calling a New York Times report "misleading."

A ndia negou um relatório do New York Times alegando que sua empresa aeroespacial estatal, Hindustan Aeronautics Limited (HAL), redirecionou a tecnologia britânica sensível para uma agência de armas russa. India has denied a New York Times report alleging that its state-owned aerospace company, Hindustan Aeronautics Limited (HAL), rerouted sensitive British technology to a Russian arms agency. O Ministério de Relações Exteriores disse que a HAL seguiu todas as regras internacionais sobre controles comerciais e pediu à mídia que exerça a devida diligência. The Ministry of External Affairs said HAL followed all international rules on trade controls and urged media to exercise due diligence. O relatório alegou que o equipamento aeroespacial britânico foi enviado para a ndia e possivelmente para a Rússia, mas a ndia chamou o relatório factualmente incorreto e enganoso. The report claimed British aerospace equipment was sent to India and possibly on to Russia, but India called the report factually incorrect and misleading.