O vice-primeiro-ministro irlandês adverte que a disputa tarifária entre EUA e UE pode reduzir pela metade as exportações de drogas, ameaçando 45 mil empregos. Irish deputy PM warns US-EU tariff dispute could halve drug exports, threatening 45,000 jobs.

O vice-primeiro-ministro da Irlanda, Simon Harris, adverte que as exportações farmacêuticas para os EUA poderiam ser reduzidas pela metade se uma tarifa de 20% for imposta pelos EUA e retribuída pela UE. Ireland's deputy prime minister, Simon Harris, warns that pharmaceutical exports to the US could be cut by half if a 20% tariff is imposed by the US and reciprocated by the EU. Isso poderia afetar significativamente os 45 mil empregos no setor farmacêutico irlandês e os 58 bilhões de libras em exportações anuais para os EUA. This could significantly affect the 45,000 jobs in the Irish pharmaceutical sector and the €58 billion in annual exports to the US. As relações comerciais entre a UE e os EUA são avaliadas em 1,6 trilião de euros por ano. The trade relationship between the EU and US is valued at €1.6 trillion annually. Harris pede uma resposta calma, estratégica e negociação para evitar os piores cenários. Harris calls for a calm, strategic response and negotiation to avoid worst-case scenarios.