As tarifas dos EUA ameaçam a economia do Canadá, arriscando até 160 mil empregos e desestabilizando os mercados. U.S. tariffs threaten Canada's economy, risking up to 160,000 jobs and destabilizing markets.

O Canadá enfrenta uma potencial turbulência econômica à medida que as tarifas dos EUA se aproximam, com os mercados flutuando e até 160.000 empregos em risco no segundo trimestre. Canada faces potential economic turmoil as U.S. tariffs loom, with markets fluctuating and up to 160,000 jobs at risk in the second quarter. As tarifas “recíprocas” do presidente Trump podem afetar significativamente o comércio, especialmente as exportações automotivas, enquanto os prefeitos do sudoeste de Ontário, um importante centro de fabricação, pedem calma em meio a possíveis perdas de empregos. President Trump's "reciprocal" tariffs could significantly impact trade, especially automotive exports, while mayors in Southwestern Ontario, a key manufacturing hub, urge calm amid possible job losses. A eleição federal no Canadá vê eleitores preocupados com os efeitos da guerra comercial, com o próximo governo encarregado de resolver a disputa. The federal election in Canada sees voters concerned about the trade war's effects, with the next government tasked with resolving the dispute.