A Saipem garante US$ 720 milhões em contratos offshore para reparos de oleodutos no Oriente Médio e trabalho de campo de petróleo na Guiana. Saipem secures $720M in offshore contracts for pipeline repairs in the Middle East and oil field work in Guyana.

A empresa italiana de petróleo e gás Saipem garantiu dois novos contratos offshore no valor de aproximadamente US $ 720 milhões. Italian oil and gas contractor Saipem has secured two new offshore contracts worth approximately $720 million. Um contrato envolve a reparação de oleodutos submarinos no Oriente Médio, com duração de cerca de três anos. One contract involves repairing subsea pipelines in the Middle East, lasting about three years. O outro, na Guiana, inclui engenharia e construção de um projeto de campo de petróleo, com aprovações pendentes, com duração de quatro anos. The other, in Guyana, includes engineering and construction for an oil field project, pending approvals, with a four-year duration. Este trabalho também gerará empregos e oportunidades locais na Guiana. This work will also generate local jobs and opportunities in Guyana.