Thunder Bay prepara-se para uma grande tempestade de neve, enquanto os comissários de bordo da Air Canada ameaçam atacar. Thunder Bay braces for major snowstorm, while Air Canada flight attendants threaten strike.

A cidade de Thunder Bay, Ontário, espera uma grande tempestade de neve de primavera com 20 a 30 cm de neve, levando a condições de condução perigosas e ao cancelamento do transporte rural. Thunder Bay, Ontario, is expecting a major spring snowstorm with 20 to 30 cm of snow, leading to hazardous driving conditions and canceled rural transportation. Enquanto isso, 10.000 comissários de bordo da Air Canada podem fazer greve por trabalho não remunerado, buscando melhores salários e condições de trabalho. Meanwhile, 10,000 Air Canada flight attendants may strike over unpaid work, seeking better wages and working conditions. Na educação, o Centennial College em Toronto está demitindo funcionários e suspendendo mais programas, enquanto alguns estudantes de Ontário terão um dia de AP em 4 de abril devido a avisos de chuva congelantes. In education, Centennial College in Toronto is laying off staff and suspending more programs, while some Ontario students will have a PA day on April 4 due to freezing rain warnings.