ESA alerta para o crescimento de detritos espaciais ameaçando satélites, planeja missão para limpar a órbita. ESA warns of growing space debris threatening satellites, plans mission to clean up orbit.

A Agência Espacial Europeia (ESA) lançou um documentário destacando o crescente problema dos detritos espaciais, com mais de 130 milhões de peças agora orbitando a Terra. The European Space Agency (ESA) has released a documentary highlighting the growing problem of space debris, with over 130 million pieces now orbiting Earth. Todos os anos, pelo menos um satélite é destruído por detritos, ameaçando serviços vitais como o GPS. Each year, at least one satellite is destroyed by debris, threatening vital services like GPS. A ESA adverte que sem ação, o risco de colisões poderia perturbar a infraestrutura espacial crítica. The ESA warns that without action, the risk of collisions could disrupt critical space infrastructure. A agência está trabalhando em tecnologias para remover detritos, incluindo a missão ClearSpace-1 definida para 2028, que visa remover um satélite extinto da órbita. The agency is working on technologies to remove debris, including the ClearSpace-1 mission set for 2028, which aims to remove a defunct satellite from orbit.