ScotRail cancela um trem matinal de baixa demanda, mas adiciona serviço noturno na linha Inverness. ScotRail cancels a low-demand morning train but adds late-night service on the Inverness line.

O ScotRail cancelará o trem das 7h18 entre Elgin e Inverness devido à baixa demanda, com média de apenas 12 passageiros por dia. ScotRail will cancel the 7.18am train between Elgin and Inverness due to low demand, averaging only 12 passengers daily. Os recursos serão redirecionados para melhorar outros serviços, incluindo a reintrodução de um serviço de sexta-feira e sábado entre Inverness e Tain, na última corrida há cinco anos. Resources will be redirected to enhance other services, including the reintroduction of a late-night Friday and Saturday service between Inverness and Tain, last run five years ago. A mudança visa oferecer opções de viagem mais flexíveis, embora tenha enfrentado críticas de autoridades locais e passageiros. The change aims to offer more flexible travel options, though it has faced criticism from local authorities and commuters.