A Casa Branca confirma o uso de ovos reais para o Easter Egg Roll em meio a preocupações com o fornecimento de gripe aviária. The White House confirms use of real eggs for Easter Egg Roll amid avian flu supply concerns.

A Casa Branca continuará a usar ovos reais para o evento anual Easter Egg Roll, apesar das preocupações com a escassez de oferta de ovos e aumentos de preços devido à gripe aviária. The White House will proceed with using real eggs for the annual Easter Egg Roll event, despite concerns about egg supply shortages and price increases due to the avian flu. O American Egg Board fornecerá 30.000 ovos para o evento, com os agricultores também considerando doações adicionais. The American Egg Board will provide 30,000 eggs for the event, with farmers also considering additional donations. Apesar das preocupações de alguns agricultores, o CEO do Egg Board afirmou que o evento não afetará significativamente o fornecimento nacional de ovos ou os preços. Despite some farmers' concerns, the Egg Board's CEO stated that the event will not significantly impact the national egg supply or prices. Os agricultores também começaram um programa para doar ovos para bancos locais de alimentos em conjunto com suas doações para a Casa Branca. Farmers have also started a program to donate eggs to local food banks in conjunction with their donations to the White House.