O Canadá busca o segundo local para repositório geológico profundo para gerenciar resíduos nucleares não combustíveis. Canada seeks second site for deep geological repository to manage non-fuel nuclear waste.

A Organização de Gestão de Resíduos Nucleares do Canadá (NWMO) está buscando um segundo repositório geológico profundo para gerenciar resíduos nucleares de nível intermediário e de alto nível. Canada's Nuclear Waste Management Organization (NWMO) is seeking a second deep geological repository site to manage intermediate-level and high-level nuclear waste. O primeiro repositório, definido para armazenar combustível nuclear gasto dos reatores do Canadá, está sob revisão regulatória para o norte de Ontário e deve estar operacional até a década de 2040. The first repository, set to store spent nuclear fuel from Canada's reactors, is under regulatory review for northern Ontario and expected to be operational by the 2040s. A NWMO planeja iniciar consultas em 2025 para reunir contribuições de canadenses e indígenas para o segundo repositório, destinado ao armazenamento a longo prazo de resíduos não gerados a partir de combustível. The NWMO plans to start consultations in 2025 to gather input from Canadians and Indigenous people for the second repository, aimed at long-term storage of waste not generated from fuel.