A primeira grande instalação de exportação de GNL do Canadá se aproxima da operação quando o Maran Gas Roxana chega para testes. Canada's first major LNG export facility nears operation as the Maran Gas Roxana arrives for testing.

A primeira transportadora de gás natural liquefeito (GNL), a Maran Gas Roxana, chegou ao terminal do GNL Canadá em Kitimat, na Colúmbia Britânica, marcando um passo fundamental na preparação da primeira grande instalação de exportação de GNL do Canadá para operações. The first liquefied natural gas (LNG) carrier, the Maran Gas Roxana, has arrived at the LNG Canada terminal in Kitimat, British Columbia, marking a key step in preparing Canada's first major LNG export facility for operations. O navio trouxe uma carga de GNL para testes de equipamentos. The ship brought a cargo of LNG for equipment testing. O projeto, apoiado por grandes corporações, deve exportar 14 milhões de toneladas de gás natural anualmente e criar quase 300 empregos, além de enfrentar críticas por potencialmente aumentar as emissões. The project, backed by major corporations, is set to export 14 million tonnes of natural gas annually and create nearly 300 jobs, while also facing criticism for potentially increasing emissions.