Os preços dos ovos caem após a gripe aviária, mas os custos mais baixos nas lojas podem ficar semanas atrás. Egg prices fall after avian flu, but lower costs at stores could lag weeks behind.

Os preços dos ovos estão caindo depois de atingir recordes devido a uma escassez de oferta causada pela gripe aviária. Egg prices are falling after reaching record highs due to a supply shortage caused by avian flu. Os preços no atacado caíram significativamente, mas os consumidores podem não ver essas mudanças nos supermercados por algum tempo devido a fatores como a Páscoa e o atraso entre os preços no atacado e no varejo. Wholesale prices have dropped significantly, but consumers may not see these changes at grocery stores for some time due to factors like Easter and the lag between wholesale and retail prices. Apesar da diminuição dos preços no atacado, pode levar várias semanas para os preços mais baixos refletirem nas lojas. Despite the decrease in wholesale prices, it could take several weeks for the lower prices to reflect in stores.