As taxas de hipoteca caem pela segunda semana, oferecendo um ligeiro alívio para os compradores de casas em meio a preços altos. Mortgage rates fall for second week, offering slight relief to homebuyers amid high prices.

A taxa média de hipoteca fixa de 30 anos nos EUA caiu para 6,64%, marcando a segunda semana consecutiva de declínio. The average 30-year fixed mortgage rate in the U.S. has dropped to 6.64%, marking the second consecutive week of decline. Esta ligeira diminuição oferece um impulso modesto para potenciais compradores de casas durante a temporada de compras da primavera. This slight decrease offers a modest boost to potential homebuyers during the spring buying season. A taxa fixa de 15 anos também caiu para 5,82%. The 15-year fixed rate has also fallen to 5.82%. Apesar dessas taxas mais baixas, o custo da casa própria permanece alto devido ao aumento dos preços das casas, com o pagamento mensal típico atingindo um recorde de US $ 2.802. Despite these lower rates, the cost of homeownership remains high due to rising home prices, with the typical monthly payment reaching a record $2,802.