A AG do Novo México processa a DVC por fraudar veteranos com falsas alegações de serviço. New Mexico's AG sues DVC for defrauding veterans with false service claims.

O procurador-geral do Novo México, Raúl Torrez, entrou com uma ação contra a Deficientes Veteranos Consultores Inc. (DVC) por fraudar veteranos cobrando por serviços que deveriam ser gratuitos. New Mexico Attorney General Raúl Torrez filed a lawsuit against Disabled Veterans Consultants Inc. (DVC) for defrauding veterans by charging for services that should be free. A DVC alegou falsamente que poderia acelerar os pedidos de benefícios dos veteranos e aumentar a classificação de incapacidade, mas não foi credenciada pelo Departamento de Assuntos de Veteranos dos EUA. DVC falsely claimed it could speed up veterans' benefit applications and increase disability ratings but was not accredited by the U.S. Department of Veterans Affairs. O processo busca restituição, um fechamento de negócios e recuperação de honorários legais. The lawsuit seeks restitution, a business shutdown, and recovery of legal fees.