As novas tarifas dos EUA podem atrasar os aumentos planejados das taxas de juros do Japão devido à desaceleração econômica em potencial. New U.S. tariffs may delay Japan's planned interest rate hikes due to potential economic slowdown.

Novas tarifas dos EUA podem retardar os planos do Japão de elevar as taxas de juros, mas é improvável que as impeçam completamente. New tariffs from the U.S. may slow Japan's plans to raise interest rates but are unlikely to stop them entirely. Analistas preveem que essas tarifas poderiam reduzir o crescimento econômico do Japão em até 0,8%, impactando sua economia focada em exportação. Analysts predict these tariffs could reduce Japan's economic growth by up to 0.8%, impacting its export-focused economy. O Banco do Japão esperava salários locais mais altos para impulsionar os aumentos de preços, um fator-chave para aumentos de taxa. The Bank of Japan had expected higher local wages to drive price increases, a key factor for rate hikes. No entanto, preocupações com a recessão global e a inflação podem fazer com que o banco adiem os aumentos de juros em sua reunião de maio. However, concerns over global recession and inflation may cause the bank to delay rate hikes at its May meeting. O banco monitorará o impacto das tarifas e ajustará a política conforme necessário. The bank will monitor tariffs' impact and adjust policy as needed.