A BBC muda "revertentes muçulmanos" para "convertidos" depois de enfrentar críticas pelo uso do termo. BBC changes "Muslim reverts" to "converts" after facing criticism for using the term.

A BBC enfrentou críticas por usar o termo "muçulmano reverte" em um artigo sobre indivíduos que se convertem ao Islã. The BBC faced criticism for using the term "Muslim reverts" in an article about individuals converting to Islam. O termo sugere que as pessoas estão retornando ao seu estado natural, um conceito não amplamente aceito fora da teologia muçulmana. The term suggests that people are returning to their natural state, a concept not widely accepted outside Muslim theology. Críticos acusaram a BBC de usar "propaganda islâmica". Critics accused the BBC of using "Islamist propaganda." A BBC alterou o artigo, substituindo "revertidos" por "convertidos" e adicionando esclarecimentos para resolver a confusão. The BBC amended the article, replacing "reverts" with "converts" and adding clarifications to address the confusion.