O orçamento federal corta severamente os reparos de impacto nas trilhas Appalachian e Pacific Crest, arriscando seu fechamento. Federal budget cuts severely impact repairs on the Appalachian and Pacific Crest Trails, risking their closure.

Os cortes orçamentários federais estão dificultando a reparação da Trilha do Crest do Pacífico e da Trilha dos Apalaches, ambas danificadas por tempestades recentes. Federal budget cuts are hindering the repair of the Pacific Crest Trail and the Appalachian Trail, both damaged by recent storms. Os cortes levaram a perdas de empregos e a um congelamento do financiamento, atrasando a manutenção crucial e ameaçando a existência das trilhas. The cuts have led to job losses and a funding freeze, delaying crucial maintenance and threatening the trails' existence. Mais de 20 milhas da Trilha dos Apalaches permanecem fechadas, e o acúmulo de projetos de reparo aumentou, impactando as economias locais e o acesso recreativo. Over 20 miles of the Appalachian Trail remain closed, and the backlog of repair projects has increased, impacting local economies and recreational access.