Incêndios florestais perto da linha de trem de West Cumbria causam atrasos; condições secas alimentam os riscos de incêndio. Wildfires near West Cumbria's train line cause delays; dry conditions fuel fire risks.

Incêndios florestais perto da linha de trem West Cumbria entre Whitehaven e Sellafield estão interrompendo os serviços ferroviários, causando até 45 minutos de atrasos. Wildfires near the West Cumbria train line between Whitehaven and Sellafield are disrupting rail services, causing up to 45 minutes of delays. Quatro bombeiros estão lutando contra os incêndios, que podem ter sido inflamados por um trem a vapor. Four fire engines are battling the fires, which may have been ignited by a passing steam train. Atualmente, nenhuma propriedade está em risco, mas o Serviço de Bombeiros e Resgate da Cumbria alertou para riscos aumentados de incêndios florestais devido a condições secas. No properties are currently at risk, but the Cumbria Fire and Rescue Service has warned of heightened wildfire risks due to dry conditions. Além disso, pequenos incêndios foram relatados em outras partes da Cumbria, incluindo Walney Island. Additionally, small fires were reported in other parts of Cumbria, including Walney Island.