Motociclista de 45 anos morre após acidente com jipe na ilha do Havaí, décima fatalidade este ano. 45-year-old motorcyclist dies after crash with Jeep on Hawaii Island, 10th fatality this year.

Um motociclista de 45 anos, David Franklin Roland, morreu depois que sua motocicleta tomou um jipe Wrangler cinza na estrada Waikoloa, no Havaí, na noite de sexta-feira. A 45-year-old motorcyclist, David Franklin Roland, died after his motorcycle sideswiped a gray Jeep Wrangler on Waikoloa Road in Hawaii on Friday evening. Roland estava viajando para o leste na pista de bicicleta errada, em direção ao oeste, quando o acidente ocorreu. Roland was traveling east in the wrong, westbound bicycle lane when the crash occurred. Os ocupantes do Jeep não ficaram feridos. The Jeep's occupants were not injured. Esta é a 10a fatalidade de tráfego na Ilha do Havaí este ano, abaixo dos 14 no mesmo ponto no ano passado. This is the 10th traffic fatality on Hawaii Island this year, down from 14 at the same point last year. A polícia está investigando e as testemunhas são convidadas a se apresentar. The police are investigating, and witnesses are asked to come forward.