O líder conservador canadense promete 50.000 pontos de recuperação de dependência, realocando fundos e processando fabricantes. Canadian Conservative leader promises 50,000 addiction recovery spots, reallocating funds and suing manufacturers.

O líder conservador canadense Pierre Poilievre promete financiar 50.000 pontos de recuperação de dependência se eleito, realocando dinheiro de programas de fornecimento mais seguros e processando fabricantes de opiáceos. Canadian Conservative leader Pierre Poilievre promises to fund 50,000 addiction recovery spots if elected, reallocating money from safer supply programs and suing opioid manufacturers. Ele planeja proibir novos locais de consumo supervisionado perto de escolas e áreas comunitárias e reduzir a burocracia federal na gestão de drogas. He plans to ban new supervised consumption sites near schools and community areas and reduce federal bureaucracy in drug management. Enquanto isso, o líder do NDP, Jagmeet Singh, propõe a ligação de fundos federais de habitação a controles rigorosos de aluguel para evitar o deslocamento. Meanwhile, NDP leader Jagmeet Singh proposes linking federal housing funds to strict rent controls to prevent displacement.