A capital do Nepal, Katmandu, sofre com a poluição do ar, prejudicando a saúde e encurtando vidas. Nepal's capital, Kathmandu, endures hazardous air pollution, harming health and shortening lives.

Kathmandu, Nepal, enfrenta uma grave poluição do ar, com níveis atingindo "muito insalubres" e "perigosos", causando problemas de saúde como dificuldades respiratórias e reduzindo a expectativa de vida em cerca de cinco anos. Kathmandu, Nepal, is facing severe air pollution, with levels reaching "very unhealthy" and "hazardous," causing health issues like respiratory difficulties and reducing life expectancy by about five years. As concentrações de PM2.5 estão muito acima das recomendações da OMS, afetando hospitais com aumento das cargas de pacientes. PM2.5 concentrations are far above WHO recommendations, affecting hospitals with increased patient loads. As fontes incluem emissões industriais, exaustão de veículos e queima de plásticos e resíduos agrícolas. Sources include industrial emissions, vehicle exhaust, and burning of plastics and agricultural waste. O governo e os indivíduos precisam tomar medidas para enfrentar essa crise. The government and individuals need to take action to address this crisis.