Novas tarifas pressionam as pequenas empresas dos EUA, forçando-as a considerar aumentos ou fechamentos de preços. New tariffs strain US small businesses, forcing them to consider price hikes or closures.

As pequenas empresas americanas estão lidando com o aumento dos custos das novas tarifas sobre as importações, afetando sua capacidade de manter preços e operações. US small businesses are grappling with increased costs from new tariffs on imports, affecting their ability to maintain pricing and operations. Os proprietários temem que possam precisar aumentar os preços, reduzir as ofertas de produtos ou até mesmo fechar devido à tensão financeira. Owners fear they may need to raise prices, reduce product offerings, or even close due to the financial strain. Apesar das promessas de impulsionar a fabricação doméstica, custos mais altos e opções de fornecimento doméstico limitadas deixaram muitos lutando para se adaptar. Despite promises of boosting domestic manufacturing, higher costs and limited domestic supply options have left many struggling to adapt. A Federação Nacional de Varejo adverte sobre o potencial crescimento mais lento e impactos incertos sobre os gastos do consumidor. The National Retail Federation warns of potential slower growth and uncertain impacts on consumer spending.