O presidente Trump impõe tarifas de 10% sobre os bens do Reino Unido, o que prejudica as relações comerciais entre os EUA e o Reino Unido. President Trump imposes 10% tariffs on UK goods, straining US-UK trade relations.

O Reino Unido enfrenta tarifas de 10% sobre mercadorias exportadas para os EUA, impostas pelo presidente Trump. The UK faces 10% tariffs on goods exported to the US, imposed by President Trump. Líderes do Reino Unido, incluindo o secretário de Relações Exteriores David Lammy, enfatizam que a taxa mais baixa em comparação com a UE é devido a negociações em andamento, não ao Brexit. UK leaders, including Foreign Secretary David Lammy, emphasize that the lower rate compared to the EU is due to ongoing negotiations, not Brexit. Keir Starmer, líder trabalhista, mantém o Reino Unido e os EUA como parceiros próximos, apesar das tensões. Keir Starmer, the Labour leader, maintains the UK and US remain close partners despite tensions. Especialistas sugerem que o Reino Unido explore mercados alternativos e se concentre no comércio de serviços com os EUA para mitigar os impactos econômicos. Experts suggest the UK explore alternative markets and focus on services trade with the US to mitigate economic impacts.