A Nova Escócia reduz os preços do gás em 6,2 centavos, o diesel em 11,5 centavos por litro em Cape Breton. Nova Scotia reduces gas prices by 6.2 cents, diesel by 11.5 cents per litre in Cape Breton.

O Conselho de Energia da Nova Escócia reduziu os preços da gasolina e do diesel em Cape Breton devido à sua cláusula de interrupção. The Nova Scotia Energy Board has reduced gasoline and diesel prices in Cape Breton due to its interrupter clause. Os preços do gás caíram 6,2 centavos de dólar por litro, com um preço mínimo de US$ 1,45, enquanto os preços do diesel caíram 11,5 centavos de dólar por litro, estabelecendo um mínimo de US$ 1,516 por litro. Gas prices fell by 6.2 cents per litre, with a minimum price of $1.45, while diesel prices dropped by 11.5 cents per litre, setting a minimum at $1.516 per litre. Essas mudanças entraram em vigor no início desta semana. These changes took effect early this week.