Shell corta previsões de produção de gás Q1 e GNL devido à manutenção e clima, as ações caem. Shell cuts Q1 gas and LNG output forecasts due to maintenance and weather, shares drop.

A Shell reduziu suas previsões de produção de gás natural liquefeito (GNL) devido à manutenção não planejada e condições climáticas adversas. Shell reduced its first-quarter gas production and liquefied natural gas (LNG) output forecasts due to unplanned maintenance and adverse weather conditions. A produção de gás deve agora estar entre 910.000 e 950.000 barris de óleo equivalente por dia, abaixo de 930.000 para 990.000 barris. Gas production is now expected to be between 910,000 and 950,000 barrels of oil equivalent per day, down from 930,000 to 990,000 barrels. Espera-se que os volumes de GNL estejam entre 6,4 milhões e 6,8 milhões de toneladas métricas, abaixo de 6,6 milhões para 7,2 milhões de toneladas. LNG volumes are expected to be between 6.4 million and 6.8 million metric tons, down from 6.6 million to 7.2 million tons. O preço das ações da empresa caiu 4,7% na Bolsa de Valores de Londres. The company's share price dropped 4.7% on the London Stock Exchange. A Shell reportará os resultados completos do primeiro trimestre em 2 de maio. Shell will report full first-quarter results on May 2.