O erro do sistema do HMRC fez com que milhares de britânicos perdessem a chance de aumentar as pensões estaduais. HMRC's system error caused thousands of Britons to miss their chance to boost state pensions.

Milhares de britânicos perderam a chance de aumentar suas pensões estaduais devido a um erro do sistema HMRC. Thousands of Britons missed the chance to boost their state pensions due to an HMRC system error. O serviço online para preencher lacunas nos registros de Seguros Nacionais de 2006 a 2018 fechou um dia antes, impedindo que mais de 21 mil pessoas fizessem as contribuições necessárias até o prazo final de 5 de abril. The online service to fill gaps in National Insurance records from 2006 to 2018 closed a day early, preventing over 21,000 people from making necessary contributions by the April 5 deadline. O HMRC assegurou aos indivíduos afetados que eles serão contatados e não perderão potenciais aumentos de pensão. HMRC has assured affected individuals that they will be contacted and will not lose out on potential pension increases.